КАК ЗАСТАВИТЬ СВОЙ МОЗГ МЕЧТАТЬ ОБ ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (бета версия)

2015-03-03 13:29:29 Татьяна А.

С несколькими желающими успешно опробована методика, которую хочу порекомендовать тем, кто стремится к состоянию развитого человека, а не орангутанга.

К этой записи прикладываю классическую тематическую книгу, на которую ссылаются многие авторы в своих рассказах, и эпизоды из которой часто берутся за основу в других историях. Книга, возможно, не так раскручена, как «История О», но она просто несколько выходит за грани общественной морали и не может получать такой рекламы. Она намного интереснее. Если книга не сможет зацепить вас на первых двух главах, причем зацепить настолько жестко, что вы будете готовы отложить дела ради ее чтения, то, возможно, этот метод изучения языка не для вас.

Приступим к описанию самого метода. Учитывайте, что даны усредненные рекомендации, но предполагается наличие хотя бы каких-то начальных знаний. В общем, смотрите, кому-то может потребоваться больше или меньше времени для перехода к следующим этапам.

1) Первые пару глав надо работать так: прочитали абзац на английском. Запихали его в гугл-переводчик, поняли основную мысль на русском. Опять прочитали на английском. Во время чтения необходимо пошалить. Т.е. надо поднять свой гормональный уровень, чтобы мозг забыл про понятие отдыха. Книжка такая, что для большинства тематических людей состояние достигается без проблем буквально с первых страниц. Как устал - прервись. Для начала стоит выделять от 30 минут до 6 часов в день. Полагаю, должно появиться желание использовать все время, пока никто не мешает.

2) Когда ты выучишь начальный словарный запас, ты меняешь алгоритм. Дальше ты начинаешь читать текст на английском, без переводчика до тех пор, пока ты улавливаешь мысль. Как только мысль полностью потерял, возвращаешься и переводишь ключевые моменты. Перечитываешь на английском и идешь дальше, пока не потерял мысль снова.

Обратите внимание на п.2. Наша цель здесь не научить вас дословно переводить и полностью понимать весь текст на русском языка. Мы хотим добиться понимания текста в оригинале, без перевода.

3) Перечитываешь книжку с самого начала, обращаясь к словарю на чаще 3 раз на странице. Никаких проблем нет, если понимание будет не на 100%. Основной критерий – поддержание достаточного уровня возбуждения, чтобы не возникало желание прервать занятие.

От тех, кто готов попробовать меня интересует обратная связь. После получения обратной связи смогу порекомендовать следующую книжку для продолжения изучения.

Для потенциальных рабов задание обязательное. Т.к. занимаюсь я только виртуально, то общение с деревом на другом конце мне вообще не интересно.

Руслана И. 2015-12-13 11:24:21
Я читаю, захватывает очень
Руслана И. 2015-12-16 19:51:55
Прочитала, что ещё почитать можно?

Условия использования материалов